译文
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天(tian)之外,强劲(jin)的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村(cun)。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那(na)龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余(yu)的酒意,更有水草丛中洒(sa)下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香(xiang)飞上我赞美荷花的诗句。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
注释
宫沟:皇宫之逆沟。
14.乃:是
④难凭据:无把握,无确期。
⑵红蓼(liǎo):一种水边生的草本植物,开白色或浅红色的小花。
芹泥:水边长芹草的泥土。
[1]此文钞本甚多,标点、文字均有出入,兹依王力校订为准。韦使君:韦宙,公元812、813年(元和七、八年)间任永州刺史。