译文
白袖被油污,衣服染成黑。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就(jiu)哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱(bao)孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里(li)。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市(shi)场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空(kong)空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
漫(man)漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
注释
75.延:长。《穆天子传》说:“黑水之阿,爰(yuán)有木禾,食者得上寿。”《淮南子·时则训》也说:“自昆仑绝流沙沈羽,西至三危之国,石城金室,饮气之民,不死之野。”
834、蜷(quán)局:卷屈不行貌。
39.空中:中间是空的。
⑿“誓令”句:后汉耿恭与匈奴作战,据疏勒城,匈奴于城下绝其涧水,恭于城中穿井,至十五丈犹不得水,他仰叹道:“闻昔贰师将军(李广利)拔佩刀刺山,飞泉涌出,今汉德神明,岂有穷哉。”旋向井祈祷,过了一会,果然得水。事见《后汉书·耿恭传》。疏勒:指汉疏勒城,非疏勒国。
(22)刘氏:指蜀汉政权。衔璧:指诸侯投降。
[15]见信、见助:被信任、被帮助。“见”在动词前表示被动。
①纵有:纵使有。