译文
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以(yi)药救。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马(ma)上送向田间。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市(shi)井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清(qing)幽。
沙滩平坦(tan),微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
注释
①红笺(从竹,戋( jiān)声):红色的质地很好纸片或者条。供题诗、写信等用的(质量较高的)小幅纸张。如:笺管(纸和笔);笺幅(笺纸,信笺);笺咏(在笺纸上题咏诗词)古时用以题咏或写书信。
⑹凝恨:愁恨聚结在一起。
黄叶:用以自喻。仍:仍旧,依然。
[1]池水凝新碧:因春天的到来,池塘的水渐显碧绿。
[82]汉滨之游女:汉水之女神,即前注中郑交甫所遇之神女。
而:无义。表示承接关系。
⑷乘时:造就时势。