译文
耜的尖刃多锋利,
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
张设罗网的人见到黄雀是多么(me)欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
高山似(si)的品格怎么能仰望着他?
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻(ma)烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一(yi)样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统(tong)天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
注释
367、腾:飞驰。
(1)思:发语词,无义。齐(zhāi):通“斋”,端庄貌。大任:即太任,王季之妻,文王之母。
曩:从前。
11.亹(wei3伪)亹:行进不停的样子。
31.行云:形容发型蓬松美丽。
⑧宋之子:宋国的子姓女子。子姓在宋国为贵族。
(14)长桥卧波,未云何龙:长桥卧在水上,没有云怎么(出现了)龙?《易经》有“云从龙”的话,所以人们认为有龙就应该有云。这是用故作疑问的话,形容长桥似龙。
3.乘:驾。
②明后:明君,谓秦穆公。