译文
闲时观看石镜使心神清净,
你(ni)看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城(cheng)。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
树下就是(shi)她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
轻歌曼舞(wu)多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美(mei)的三珠树上栖息。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
注释
(19)使——如果。《诗》、《书》——《诗经》、《尚书》。指前文中先生所授的“经”。
(1)鸿鹄:天鹅。《管子·戒》:“今夫鸿鹄,春北而秋南,而不失其时。”《史记·陈涉世家》:“燕雀安知鸿鹄之志哉?”
死生亦大矣:死生是一件大事啊。语出《庄子·德充符》。
⑩坐:因为。
诋:毁谤。际遇之盛:遭遇的得意,指得到皇帝的赏识重用。骄乡人:对同乡骄傲。
(18)皇:大。辅:辅佐,这里指保佑。所引《周书》已亡佚,这两句引见伪古文《尚书》,下同。
⑷堪:可以,能够。
太鲜明:《花草粹编》卷四作“大鲜明”。在古代“大”通“太”、“泰”。《说文释例》日:“古代只作‘大’,不作‘太’,亦不作‘泰’……”比如《易》之“大极”、《春秋》之“大子”,后人皆读为“太”。在此词中,作者或缘此古例,故“太”、“大”相通。此句是此词的难点之一,也是现存整个《漱玉词》的难点之一,或因此故,竟有不少选注本、乃至辑注本不予收录,即使收录,则极少为此句作注,而关于此句的罕见之注释或析文,又不无可议之点:比如“太”字不宜训为“过分”,而宜作“很”、“极”讲,意谓桂花的“风度精神”与乐彦辅极为相像。鲜明:此处宜训作分明确定之义。“鲜”字,《世说新语·品藻》作“解”、《晋书·刘魄传》作“鲜”,宜从《晋书》。