译文
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自(zi)己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我(wo)下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
饱食终日无忧虑,日出而作(zuo)日入眠。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘(wang)记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁(shui)说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲(dun)监狱?即使让我蹲监狱,你也休(xiu)想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
注释
14.吓(hè):模仿鹞鹰发怒的声音。下文的“吓”用作动词。
金闺,金马门的别称,亦指封建朝廷。彦,旧时士的美称。《孔安国传》:“美士曰彦。”幽讨,谓寻讨幽隐。
赠远:赠送东西给远行的人。
⑵蒙蒙:形容雨点细小。泠泠:形容流水清脆的声音。
[5] “穷途”两句:阮籍行车“不由径路,车迹所穷,辄痛哭而返”(《晋书·阮籍传》)。此处是作者借此典自况。其二
腻水:宫女濯妆的脂粉水。
12、不堪:不能胜任。