译文
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
酒杯之(zhi)中自然死(si)生没有差别,何况世上的(de)万事根本没有是非定论。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期(qi)密约,难以使人信(xin)从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
乘一叶小舟游镜湖,作(zuo)个长揖向谢灵运致敬。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
我天资愚笨,赶不上别人;我才能(neng)平庸(yong),赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见(jian)。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
注释
②西园:指公子家的花园。
1.寄北:写诗寄给北方的人。诗人当时在巴蜀(现在四川省),他的亲友在长安,所以说“寄北”。这首诗表达了诗人对亲友的深刻怀念。
卓众:指董卓部下李榷、郭汜等所带的军队。初平三年(192年)李、郭等出兵关东,大掠陈留、颍川诸县。蔡琰于此时被掳。
(9)绮陌:多彩的大道,宋人多用以指花街柳苍。
17、采:物之有华饰者又彩色也,五彩相间曰采。