译文
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一(yi)个妃嫔。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大(da)屋粱。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
见面的机会真是难得,分别时更(geng)是难舍难分,况且又兼东风将收(shou)的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿(er)吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
池塘上没有什(shi)么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
注释
⑵斗(dǒu):古代容量单位,十升为一斗。一作“牛”。
②交交:形容黄莺的鸣叫声。弄机声:开动织布机发出的响声。
3.闲:同“娴”,举止优雅。
⑴东阁:阁名。指东亭。故址在今四川省崇庆县东。仇兆鳌注:“东阁,指东亭。”一说谓款待宾客之所。官梅:官府所种的梅。
[10]与白鸥盟:据《列子·黄帝》:“海上之人有好沤(鸥)鸟者,每旦之海上从沤鸟游,沤鸟之至者,百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来吾玩之。’明日之海上,沤鸟舞而不下也。”后人以与鸥鸟盟誓表示毫无机心,这里是指无利禄之心,借指归隐。