译文
人生世上都有个(ge)离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
秋天夜晚的南湖(hu)水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么(me)能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地(di)赏月喝酒。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
天地皆循大道,自然(ran)运行,天下清平,四海安宁。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德(de)高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
注释
⑶乍觉:突然觉得。
20.好剑:好摆弄刀剑一类武器。
23.爇香:点燃香。
⑷原上:乐游原上,在长安西南。
⑸青蝇:比喻小人的谗言。陈子昂诗:“青蝇一相点,白璧遂成冤。”盖青蝇遗粪白玉之上,致成点污,以比谗谮之言能使修洁之士致招罪尤也。
⑴前陂(bēi):前面的池塘。