译文
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的(de)志向。
人的一生总是(shi)非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
姿态美好举止轻盈正(zheng)是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和(he)县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友(you),从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑(gu)(gu)娘世所难遇、不可再得!
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
注释
⑨叩叩:真诚的心意。
⑶中流:指淮河的中流线,为宋、金的分界线。
⑶缘江路熟:堂在浣花溪上,溪近锦江,故得通称江。江边原无路,因营草堂,缘江往来,竟走出来一条络,故曰缘江路熟。熟,有成熟意。俯青郊:面对郊原。堂势较高,故用府字。开头二句写堂之形势及所用材料。
⑷似欲:好像想。住:止住,停住。
列叙时人:一个一个记下当时与会的人。
⒃这两句说:不必学张芝临池苦学书法;与其用绢素写字,还不如用作被单。据载,张芝临池学书,池水尽黑;家有帛绢,必先书写,后再炼制成衣。
西入关:指入函谷关。卓众本从关内东下,大掠后还入关。