译文
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜(ye)间(jian)弹得枨枨响。
当(dang)权者有谁肯能援引我,知音人在(zai)世(shi)间实在稀微。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正(zheng)好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
寒冬腊月里,草根也发甜,
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
正是春光和熙
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原(yuan)。
注释
涧(jiàn)户:一说指涧边人家;一说山涧两崖相向,状如门户。
回文锦:东晋前秦才女苏惠被丈夫窦涛遗弃,织锦为“璇玑图”寄涛,锦上织入八百余字,回旋诵读,可成诗数千首。窦涛感动,终于和好如初。后人因以“回文锦”代指思妇寄给远方夫君的述情之物。
⑺香云缕:对妇女头发的美称。
246.彭铿:即彭祖,传说他活了八百多岁。斟雉:调和鸡羹。
“晶帘”:水晶帘。伤心,极言之辞。伤心白即极白。李白词:“寒山一带伤心碧”,皆类于此。此句谓在月光的映衬下水晶帘看上去一片白。西风鸣络纬,不许愁人睡。只是去年秋,如何泪欲流。云鬟香雾”句:语出杜甫《月夜》:“香雾云鬟湿,清辉玉臂寒”,这是杜甫写给妻子的诗,容若用此亦代妻子。此句谓头发乌黑如云,香气似雾浓,以此代指所爱所思的女子。“无语”句,承上句,谓所思的人不再身边,即使天气寒冷,也无法问她要不要加衣裳,照应了前句的“成遥隔”。“添衣”两字,平淡深情。“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。“络纬”:蟋蟀
③关:关联。
豪华:指华丽的词藻。