译文
两山(shan)如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
今天晚上劝您务必要(yao)喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍(zhen)重现在热情的主人的心意吧,因为(wei)主人的酒杯(bei)是深的,主人的情谊也是深的。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有(you)出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
长期被娇惯,心气比天高。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
注释
冰泮:指冰雪融化。
⑷“青烟翠雾”二句:形容珠翠冠的盛饰,皆为妇女的头饰。轻盈:形容女子的仪态美。
萋萋:形容草木长得茂盛的样子。
109、贾生:指贾谊。以下文字引自贾谊的《过秦论》上篇。
业:统一中原的大业。
(2)皇考:指亡父。崇公:欧阳修的父亲,名观,字仲宾,追封崇国公。
③顾:回头看。《史记·项羽本纪》:顾见汉骑司马吕马童。