译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而(er)悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫(mang)茫然失落什么了。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
虽然在(zai)本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
西城的杨柳逗(dou)留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
难道说我没衣服穿(chuan)?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒(shu)适又美观。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
注释
②紫府:紫色象征华贵,皇宫、仙居皆可称紫府,此处指整个东京(今开封)。“放夜”:解除夜禁。
⒀岁华:年华。
二千石:汉太守官俸二千石
⑷怅(chàng)别:充满惆怅地离别。三河道:古称河东、河内、河南为三河,大致指黄河流域中段平原地区。
⑵草合:草已长满。离宫:即行宫,皇帝出巡时临时居住的地方。金陵是宋朝的陪都,所以有离宫。
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。