译文
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗(an)的长(chang)夜悠悠。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊(rui)把它轻轻揉碎。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
停下船吧暂且(qie)借问一声,听口音恐怕(pa)咱们是同乡。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌(ge)从每个心灵深处的角落逐渐响起……
何必(bi)吞黄金,食白玉?
注释
①犹自:仍然。
1、蔺相如之完璧:蔺相如,战国时赵国大臣。赵惠文王得到稀世之宝——和氏璧,秦昭王想用十五座城换取这块璧。当时秦强赵弱,赵王恐给了秦璧却得不到城。蔺相如请命奉璧入秦,见秦王无意给赵城,用计赚回和氏璧,并叫随从化装从小路逃走,完璧归赵。
⑹白雪:曲名。其曲弥高,其和弥寡。因曲调高雅,能跟着唱的人很少。
前度刘郎:指唐代诗人刘禹锡。刘禹锡《元和十年自朗州承召至京戏赠看花诸君子》诗:“紫陌红尘拂面来,无人不道看花回。玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽。”又有《再游玄都观绝句并引》曰:“余贞元二十一年为屯田员外郎,时此观未有花。是岁出牧连州,寻贬朗州司马。居十年,召至京师,人人皆言有道士手植仙桃,满观如红霞,遂有前篇以志一时之事。旋又出牧,今十有四年,复为主客郎中。重游玄都,荡然无复一树,惟菟葵燕麦动摇于春风耳,因再题二十八字以俟后游。时大和二年三月。”诗云:“百亩中庭半是苔,桃花净尽菜花开。种桃道士归何处?前度刘郎今又来。”此处词人以刘郎自比。
得所:得到恰当的位置。
(3)及至:表示等到某种情况出现;直至。霁(jì):雨雪之止也。