译文
四川和江南的风景有很多相似处(chu),要游览就要及早去。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
载(zai)歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
终于知(zhi)道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
江水深沉,船帆的影子在(zai)江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云(yun)烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又(you)都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫(jiao),以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾(yu)。
已经有些年迈,有心爱惜花,可心已懒散,却独喜欢那江村边围绕的梅花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子,呈现在人们面前的全是傲雪耐寒的神韵。奈何只剩下青山欣赏这样的秀丽景色,为它(梅花)写些清新的诗句。水从竹根流过,溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美景,浑然忘记了时间,归家时已是月上柳梢,时已黄昏了。
注释
①“江城子”:词牌名也有称《江神子》。
⑸得:得到。何所营:做什么用。营,经营,这里指需求。
⑸霜凄万木:夜霜使树林带有凄意。
(16)之:到……去
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。
⑵篆(zhuàn)香:比喻盘香和缭绕的香烟。
①妾:旧时妇女自称。
(6)殊:竟,尚。
⑵还:一作“绝”。