译文
夜间在亭台上踱着(zhuo)步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春(chun)天逝去的气息。夜里(li)飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云(yun)朵(duo)的环绕下,散发着朦胧的光泽。
布谷鸟在桑林(lin)筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边(bian)。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
莫学那自恃勇武游侠儿,
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多(duo)情的自己被无情的少女所伤害。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
魂啊回来吧!
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
注释
1、寂寞:清静,寂静。
②羁危:在艰险中羁旅漂泊。
⑵鶗鴂(tíjué):即子规、杜鹃。《离骚》:"恐鶗鴂之未先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
持:拿着。
(5)销:通“消”,融化。这里指冰雪融化。
17.汝:你。
③下兵:出兵。三川:指当时韩国境内黄河、伊水、洛水三水流经的地区,在今河南省黄河以南、灵宝市东部一带。
④一何:何其,多么。