译文
飘(piao)流生涯中的(de)(de)烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深(shen),只有大江日夜奔(ben)游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你(ni)给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
说:“走(离开齐国)吗?”
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
注释
氏:姓…的人。
列叙时人:一个一个记下当时与会的人。
(37)遄(chuán):加速。
2、江东路:指爱人所在的地方。
1、烈女操:乐府中《琴曲》歌辞。烈女:贞洁女子。操:琴曲中的一种体裁。
49.渔工水师:渔人(和)船工。
(5)云屏:云母镶制的屏风。寒怯:形容才气或才力不足。
58. 竹:箫、笛之类的管乐器。非丝非竹:不在于琴弦管箫。