译文
知(zhì)明
《蝉》虞世南 古诗垂下像帽缨一样的触角吸吮(shun)着清澈甘甜的露水,声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传(chuan)出。
我(wo)曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往(wang)昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿(lv),放声高歌。韵译
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
执笔(bi)爱红管,写字莫指望。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
门前的野草,别后秋天枯(ku)黄春来变得碧绿。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
注释
⒐足:足够。
子,古代对对方的尊称,表示“您”。
⑸萧萧:一作“潇潇”。孤馆:孤独寂寞的旅馆。宋周邦彦《绕佛阁》:“楼观迥出,高映孤馆。”
⑤徐行:慢慢地走。
〔15〕游道,游于大道,即学习道义之事,浸身道义之中。以,连词,而。说(yuè),通“悦”,?高兴。
驿骑:乘骡马传送公文的人。这里指乘马赴边的诗人。
⑥纯束:捆扎,包裹。“纯”为“稇(kǔn)”的假借。