译文
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
一双白鹿拉着(zhuo)红色官车,后面宾客光辉显赫。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
五月的天山仍是满(man)山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求(qiu)?
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去(qu)。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人(ren)。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过(guo)了天津桥。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决(jue)定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
将军(jun)的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
注释
(10)银河:指瀑布。三石梁:一说在五老峰西,一说在简寂观侧,一说在开先寺(秀峰寺)旁,一说在紫霄峰上。近有人考证,五老峰西之说不谬。
(48)移时:费了很长的时间。施:涂抹。朱铅:红粉。
⑽敢告:敬告。云山:代指归隐。
1.惠子:即惠施,战国时宋国人,哲学家,庄子好友。
⑨“短歌”两句:意为吟咏短歌,及时行乐,而不至于荒废时间。与《诗经·蟋蟀》中的“好乐无荒”意义相同。
[85]翳(yì):遮蔽。延伫:久立。
⑺震泽:太湖。
⑻“太白”句:谓这次战争,胡兵可被打败。太白,星名,一名启明星。太白入月,按星象家的说法,太白星主杀戮,入月入昴为灭胡之象。诗文中常指战事。摧,挫败。
32、尽其材:竭尽它的才能。这里指喂饱马,使它日行千里的能力充分发挥出来。 材:通“才”,才能。尽(2):竭尽,发挥出。