译文
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现(xian)。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡(fei)翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无(wu)情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
阖(he)庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
不遇山僧谁解我心疑(yi)。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音(yin)娇(jiao)弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
注释
④华滋:繁盛的枝叶。
(20)昃(zè):日西斜。
〔8〕为:做。
17、虽:虽然(与前面的虽不一样,这里指虽然)
⑶千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。次第:依次。
巍巍:高大的样子。