译文
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
骁勇的御林军跟皇帝辞别(bie)京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只(zhi)有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼(pan)不(bu)到一(yi)封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣(han)心自开朗。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起(qi)离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而(er)物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
注释
桡(ráo):船桨。
34.正身以黜(chù)恶:使自身端正(才能)罢黜奸邪。黜,排斥,罢免。
⒂经岁:经年,以年为期。
(10)以余之亟(qì)游:以:因为。余:我。亟:经常,多次。因为我经常去游玩。
(49)门人:门生。