译文
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代(dai)轮流上。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射(she)覆蜡灯分外红。
画为灰尘蚀,真义已难明。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
简朴的屋子何必求大,只要(yao)够摆床铺就能心安。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得(de)以如愿以偿,而自(zi)己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终(zhong)无法得到,只能望而兴叹(tan)。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
注释
②幺凤皇,又名桐花凤,凤凰的一种。
①镜水:平静明净的水。唐李肇《唐国史补》卷下:“凡造物南水土,故江东官纱绫、官纸者,镜水之故也。”
⑽贺老:指贺怀智,唐开元天宝年间善弹琵琶者;定场:即压场,犹言“压轴戏”。
⒃尘埋:为尘土埋没。
③泛:弹,犹流荡。
②系缆:代指停泊某地