译文
造一座这样的堂屋(wu)费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
知道你远道而(er)来定会有(you)所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
太阳高升,霜(shuang)雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是(shi)(shi)年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝(jue)了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
内心自省:挂冠辞官是正确做法(fa),追溯往事叹何时公平。
注释
24.倍穹(qióng):(价钱)加倍的高。穹,动词,高;倍,形容词,指很多倍。
却:在这里是完、尽的意思。
已薄:已觉单薄。
⑺高举:高出世俗的行为。在文中与"深思"都是《渔父》佚名 古诗对屈原的批评,有贬意,故译为(在行为上)自命清高。举,举动。
⑷灞陵:在今陕西省西安市东,是汉文帝的陵墓所在地。当地有一座桥,为通往华北、东北和东南各地必经之处。《三辅黄图》卷六:“文帝灞陵,在长安城东七十里。……跨水作桥。汉人送客至此桥,折柳送别。”伤别:为别离而伤心。
⑻潺湲(音婵媛):水流貌。