译文
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的(de)相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还(huan)有谁在(zai)端午节追悼屈原?
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力(li)不济,请问文君,我们(men)现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留(liu)着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
长出苗儿好漂亮。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
注释
(12)“衣上泪”,刘希夷《捣衣篇》:“莫言衣上有斑斑,只为思君泪相续。”
⒄脱兔于处女:起初像处女一样沉静(使敌方不做防备)然后像逃跑的兔子一样突然行动,使对方来不及出击,这里指老鼠从静到动的突变。
③亡:逃跑
塞;阻塞。
(44)太史公:司马迁自称。
[25]矗(chù触):耸立。此两句形容广陵城的高峻和平齐。
1、治:政治清明,即治世。
②揆(音葵):测度。日:日影。
⑤鹭:一种长颈尖嘴的水鸟,常在河湖边、水田、沼泽地捕食鱼虾。