译文
已经有些年迈,有心(xin)爱惜花,可心已懒散,却独喜欢那江村边围绕的(de)梅花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子,呈现在人们面前的全是傲雪耐寒的神韵。奈何只剩下青山欣赏这样的秀丽景色,为它(梅花)写些清新的诗句。水从竹根流过,溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美景,浑然(ran)忘记了时间,归家时已是月上柳梢,时已黄昏了。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无(wu)法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声(sheng);冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱(luan)玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
昔日游历的依稀脚印,
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君(jun)相识呢。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
注释
⑿登降:上山下山,指路途跋涉艰难。登,指登山。降,指临水。这句和上句是说我这次旅程难道不远吗?跋山涉水也有一千余里。
⑶中流:指淮河的中流线,为宋、金的分界线。
(18)为……所……:表被动。
⑷沉水烟:即沉水香,俗名沉香。一种名贵香料。
⑹“赵有”句:豫让,春秋战国间人。始事范中行氏而不悦,去而投知伯。知伯宠之。及三晋分知氏,赵襄子最怨知伯,而将其头为饮器。豫遁逃,变姓名为刑人,入宫欲刺襄子未果。豫让又漆身为厉,灭须去眉,自刑变容,又吞炭哑音,一再谋刺襄子,均不果。后被兵包围,请求襄子衣而击之,呼曰:“而可以报知伯矣!”遂伏剑而死。事见《战国策·赵策一》。屈平,即屈原。事见《史记·屈原贾生列传》。
[28]繇:通“由”。
47.伏戏:印伏羲,远古帝王。驾辩:乐曲名。
(31)属(zhǔ):通“嘱”,嘱咐。
⑵振振(zhēn真):诚实仁厚的样子。公子:与公姓、公族皆指贵族子孙。