译文
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又(you)听到她这番诉说更叫我悲凄。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心(xin)头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北(bei)伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转(zhuan);在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令(ling)夜间出猎,骑兵手持(chi)火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音(yin),令人胆战心寒。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
注释
(49)万世:《史记·秦始皇本纪》载:秦始皇统一六国后,“下诏曰:“朕为始皇帝,后世以计数,二世,三世至于万世,传之无穷。”然而秦朝仅传二世便亡。
虢:周初始封姬姓国,有东、西、北虢之分,东虢、西虢已先亡于郑、秦。晋献公所伐为北虢,占地当今河南三门峡和山西平陆一带,建都上阳(今河南陕县李家窑村)。
②莫言:不要说。
14服:使……信服(意动用法)
众妙毕备:各种妙处都具备,意思是各种声音都模仿得极像。毕:全、都。备:具备。