译文
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
士兵们跨过(guo)护城河时尘沙阵阵,将军(jun)从弓袋中拔箭射敌军。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就(jiu),锦衣返乡。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
有人说(shuo):“韩公(gong)远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深(shen)切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理(li)的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
当年的称意,不过是片刻的快乐,
注释
⑹郡亭:疑指杭州城东楼。看潮头:钱塘江入海处,有二山南北对峙如门,水被夹束,势极凶猛,为天下名胜。
38.胜:指优美的景色。
⑷“若非……会向……”:相当于“不是……就是……”的意思。群玉:山名,传说中西王母所住之地。全句形容贵妃貌美惊人,怀疑她不是群玉山头所见的飘飘仙子,就是瑶台殿前月光照耀下的神女。
29.角宿(sù),二十八宿(xiù)之一,东方青龙的第一宿,由两颗星组成,夜里出现在东方,古代传说两颗星之间为天门。
(13)都虞候:军队中的执法官。
⑶锋棱:锋利的棱角。形容马的神骏健悍之状。
26.知而不争(zhèng):知道这道理却不对楚王进行劝谏。
呼晴:唤晴。旧有鸟鸣可占晴雨之说。