译文
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年(nian)。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇(qi)功伟绩终于未(wei)能完成。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
登上北芒山啊,噫!
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
漫跨着金鞍,权(quan)贵(gui)们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
寒(han)食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
注释
向:1. 对着,朝着。2. 近,临:~晚。秋天漠漠~昏黑。
⑷晓月:拂晓的残月。南朝宋谢灵运 《庐陵王墓下作》诗:“晓月发云阳,落日次朱方。”暂:短暂,突然。高:一作“千”。
②永路:长路,远路
⑷花蕊夫人:孟昶的妃子,别号花蕊夫人;摩诃池:故址在今成都昭觉寺,建于隋代,到蜀国时曾改成宣华池。
⑸轮台:唐代庭州有轮台县,这里指汉置古轮台(今新疆轮台县东南),李副使赴碛西经过此地。
④暮鸦:见王安石《题舫子》诗:“爱此江边好,留连至日斜。眠分黄犊草,坐占白鸥沙。”这里隐括其句。
1.书:是古代的一种文体。
巢父、许由:都是尧时隐士。《高士传》:“尧让天下于许由,不受而逃去。尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’巢父曰:‘污吾犊口。’牵犊上流饮之。”