译文
但青(qing)山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪(gu)的鸣叫声。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
农民终年没有闲暇,到了五月(yue)加倍繁忙。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜(xie)。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游(you)子又增加了一段愁绪。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛(sheng)情。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
注释
⒁“问”是问遗,即带着礼物去慰问人,以物遥赠也叫做“问”。父老们带着酒来看杜甫,所以说“问我”。
⒀禋祀︰祭天神之礼。
(16)老妪(yù):老妇人。衰:弱。
2.化度寺:化度寺在杭州西部江涨桥附近。《杭州府志》:“化度寺在仁和县北江涨桥,原名水云,宋治平二年改。”
条:修理。
⑴余英时《唐诗选》:城依山建筑(《上白帝城》所谓“城峻随天壁”),沿坡向上筑到山顶,过了山顶又沿坡向下,所以有“尖”处,“城尖”就是山尖。城尖两边的城头走道是倾仄(斜)的。旌旆:旌旗,旆(音佩),本义为古代旐旗末端形如燕尾的垂旒飘带。仇兆鳌注:旌旆亦愁,言其高而且险也。旌斾愁,亦见杜甫《送韦评事》诗:“吹角向月窟,苍山旌斾愁。”
陶然:形容闲适欢乐的样子。
⑶成室:新屋落成。