译文
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
美(mei)好的日子逝去不可能(neng)再来,凄风苦雨无限让人度日如年(nian)。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到(dao)的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得(de)到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
斗伯比对楚王说:“我们不能在汉水以东得志,全是我们自己造成(cheng)的啊!我们扩大军队,增加(jia)装备,以武力威胁邻国。它们怕起来了,就协同对付我国,很难离间它们。汉水以东,要算随国最大。如果随国骄傲起来,必定抛弃那些小国。小国离散,咱们楚国就可从中得利了。少师这人,一向狂妄自大,请把我们的军队摆出个窝囊的样子,使他更加傲慢起来。”熊率且比说:“随国还有个季梁哩,这有什么作用?”斗伯比说:“以后会有用处的呀!少师很得国君的宠信啊。”
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
注释
(44)坐相失:顿时都消失。
24、《两都》:指《两都赋》,分《西都赋》、《东都赋》。
8.略朝那:夺取朝那。朝那,古县名,汉置,故址在今甘肃平凉市崆峒区西北。《史记·孝文本纪》:十四年冬,匈奴谋入边为寇,攻朝那塞。
49.共传:等于说公认。
[33]幂(mì密)幂:深浓阴暗。
⑨筹边:筹划边防军务。