译文
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓(gu)喧闹,清清的水流。从(cong)古到(dao)今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
我留恋巍(wei)峨的终南山,还要回首仰望清澈(che)的渭水之滨。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅(lv)情怀了。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
怎堪(kan)芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
注释
第一段
4、龙虎:喻指当时乘机崛起的割据势力。朝昏,日日夜夜。
天鸡:古代传说,东南有桃都山,山上有棵大树叫桃都,树枝绵延三千里,树上栖有天鸡,每当太阳初升,照到这棵树上,天鸡就叫起来,天下的鸡也都跟着它叫。
由:许由。相传尧要让天下给他,他不受,洗耳于颍水之滨,遁耕于箕山之上。
①尊前:即樽前,饯行的酒席前。
五伯:即“五霸”。