译文
丝丝细雨,淋(lin)不湿我(wo)(wo)的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
魂魄归来吧!
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有(you)桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
对着席案上的美食却难以下咽(yan),拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
乌骓马不前进啊,我该怎(zen)么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
注释
192、原宪:李善注引《家语》:“原宪,宋人,字子思。清约守节,贫而乐道。”
16、鬻(yù):卖.
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
临春:陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
[17]流眄:纵目四望。眄,斜视。一作“流盼”,目光流转顾盼。
②班:同“斑”,指幼雉毛羽色彩斑斓。
[19]王道:指礼乐仁义等治理天下的准则。迂阔:迂腐空疏。
凡所应有,无所不有:凡是(在这种情况下)应该有的声音,没有没有的。
沉香:木名,其芯材可作熏香料。沈,现写作沉。沈(沉)香,一种名贵香料,置水中则下沉,故又名沉水香,其香味可辟恶气。