译文
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不(bu)过勉强脱身而已。何况像我(wo)这样的人,难道就容易有所(suo)作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
仿佛看到鸾凤与龙虎(hu)一起翩翩起舞,衣袂飘举。
君子说:学习不可以停止的。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
雁声凄厉远(yuan)(yuan)远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
注释
⑺秦山:即终南山,又名秦岭。陇山:又名陇底、陇阪,在今陕西陇县西。
⑦鸳鸯(yuān yāng)瓦:成双成对的瓦,两两相扣,如同相依的鸳鸯。
滟滟:水光貌,形容水波闪动的样子。
会:定将。
相当于现代汉语的“难道不是……吗?”反诘句。用否定表示肯定。
33.脍:切细的肉,这里是切细的意思。苴莼(jūbó居勃):一种香莱。
⑷帘虚:帘内无人。日薄:日色暗淡。