译文
青山有意要同高雅之人交(jiao)谈,像万马奔腾一样接连而来。却在(zai)烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
不料(liao)长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
丘陵在平原上(shang)陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
长夜里号(hao)角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏(shang)。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
注释
5“捐”,丢弃,舍弃。现在,此义仅保存在成语中,如“为国捐躯”。
牖里:一作“羑里”,在今河南汤阴县。文王曾被殷纣王囚禁于此。
④悠悠:遥远的样子。
(44)令:号令。
⑹恣(zì)行游:尽情地绕着江边闲行游赏。恣:任意地、自由自在地。
②设覆为阱:在陷阱上放置遮盖的东西。孰:很,程度深。
120.撰体协胁,鹿何膺之:撰,具有。协胁,胁骨骈生。膺:承受,一说通“应”。王逸《章句》:“言天撰十二神鹿,一身八足两头,独何膺受此形体乎?”据姜亮夫说,这两句是形容风神飞廉,像身体柔美的鹿,为何能吹起大风以响应云雨?
纪清适:记录此时的清闲与悠适。
⑹连卷:长而弯曲的样子。雌霓:副虹,双虹中色彩浅淡的虹。南朝宋沈约《郊居赋》:“驾雌霓之连卷,泛天江之悠永。”