译文
咸平二年八月十五日撰记。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流(liu)逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服(fu)。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来(lai)是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯(wei)有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
文王孝敬顺祖(zu)宗,祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄(xiong)弟也相同,治理家国都亨通。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗(miao)在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
注释
(13)豳(bin):西周公刘时的旧都,在今陕西彬县东北。
鳞:指渊中之鱼。语出《韩诗外传》:“昔者瓠巴鼓瑟而潜鱼出听。”
⑸雁丘:嘉庆《大清一统志》:雁丘在阳曲县西汾水旁。金元好问赴府试……累土为丘,作《雁丘词》。
死生亦大矣:死生是一件大事啊。语出《庄子·德充符》。
⑩桃花面:指佳人。