译文
高高的(de)(de)大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
在(zai)枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水(shui)锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
国家需要有作为之君。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山(shan)西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画(hua),停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
金阙岩前双峰矗立入云端,
注释
⑷风沼:风中的池沼。新皱:指池沼水面皱起的新的波纹。
(5)斯——此,这里。指羊山。
17.前丁后蔡:指宋朝丁清先生任福建漕使,随后蔡囊继任此职,督造贡茶。为了博得皇上的欢心,争相斗品武夷茶,斗出最上等的茶叶,作为贡茶,献给皇上。
(14)素湍:白色的急流。素:白色的。绿潭:碧绿的潭水。
4.则:表转折,却。
⑹三度:指三度月圆。孙巨源八月十五日离海州,至东坡十月十五日作此词,三见月圆。
司马子反:楚国大夫,掌管军政。乘:登。堙:小土山。华元:宋国大夫。