译文
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩(hao)渺,浮天无岸。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
但到了这(zhe)个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
时光过得快啊,就像(xiang)露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片(pian)绿色的秧苗上点上了白点。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
东南地区的山水胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺(si)的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽(kuan)不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所(suo)有的美景,没有什么景物可以走漏的。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
元丰六年(nian)十一月初一,赵郡苏辙记。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
注释
【薄】迫近,靠近。
⒂挂冠:辞官归隐。
⑽“洪炉”句:洪炉,指天地。《庄子·大宗师》:“今一以天地为大炉,造化为大冶。”《抱朴子·勗学》:“鼓九阳之洪炉,运大钧乎皇极。”引申为陶冶锤炼人才的环境,薛逢《送西川杜司空赴镇》诗:“莫遣洪炉旷真宰,九流人物待陶甄。”铸,熔炼金属以成器。囊中锥,比喻有才能而未展露的人。《史记·平原君列传》:“平原君曰:‘夫贤士之处世也,譬若锥之处囊中,其末立见。……’毛遂曰:‘臣乃今日请处囊中耳。使遂蚤得处囊中,乃颖脱而出,非特其末见也。’”周昙《咏史诗·毛遂》:“不识囊中颖脱锥,功成方信有英奇。”此句意谓熔炼人才的洪炉,不铸就像囊中之锥这样有才能而未展露的人。也即设有使人才脱颖而出的环境。
14.蚌中开:明月之珠,藏于蚌中,故见晓月,如珠在蚌中开也。
7、沉焉:沉没在这条河里。焉,兼词,于此,在那里。