译文
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好(hao),青旗门前争买美酒饮“梨花”。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快(kuai)便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟(zhou)相并,我与你荡漾于城南横塘。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又(you)自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖(yao)冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
得享高寿年岁(sui)太多,为何竞有那么久长?
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟(di)骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
河水不要泛(fan)滥,回到它的沟壑。
注释
浓睡不消残酒:虽然睡了一夜,仍有余醉未消。浓睡:酣睡 残酒:尚未消散的醉意。
鲜:态度鲜明。即自杀,以示不受辱。
(7)逢(páng)蒙:夏代善于射箭的人,相传学射于羿。
⑺震泽:太湖。
(57)岂有意乎:可有意思吗?