译文
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
只有造访了(liao)这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相(xiang)对迎。怎忍心分手有离情。
春天(tian)到(dao)来的时候(hou),这满塘的水就绿了,
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
日月星辰归位,秦王造福一方。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后(hou),经过五(wu)百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命(ming),国家灭亡,被天下人讥笑。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
注释
①九日:夏历九月九日是赏菊、登高节。
58、数化:多次变化。
⑶“征路”二句:行途中不意逢此佳景,更教我情兴幽远。那,同“哪。
[114]“揽騑辔”二句:当手执马缰,举鞭欲策之时,却又怅然若失,徘徊依恋,无法离去。騑(fēi),车旁之马。古代驾车称辕外之马为騑或骖,此泛指驾车之马。辔,马缰绳。抗策,犹举鞭。盘桓,徘徊不进貌。
⑶碧玉:南朝宋汝南王宠爱的美妾,出身微贱,南朝民歌《碧玉歌》中有“碧玉小家女”之说。这里用以借指乐伎。丽华:美人名。古代名叫“丽华”的美人有两个,一个是东汉光武帝刘秀的皇后阴丽华,另一个是张丽华,南朝陈后主的妃子。一说丽华即“华丽”之意。
15、夙:从前。
⑤凤凰城阙:凤凰栖息的宫阙,这里指京城。
⑧将摇举:将奋翅高飞。