译文
面对水天(tian)相(xiang)连的长江,我(wo)真恨老天不(bu)肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人(ren)掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道(dao)靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
注释
邑:指铅山县。辛弃疾在江西铅山期思渡建有别墅,带湖居所失火后举家迁之。
(2)蒂:根蒂,花或瓜果跟枝茎相连的部分。
幽情:幽深内藏的感情。
13、二八:十六日。鲍照《玩月城西门廨中》:“三五二八时,千里与君同。”
⑷帘虚:帘内无人。日薄:日色暗淡。
(2)骏:大。极:至。