译文
这里面(mian)蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
我姑且抒发一下少(shao)年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾(ji)风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕(geng)田园的心意。
虽(sui)说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
注释
⑵部曲:部下,属从。
⑷眉峰碧聚:古人以青黛画眉,双眉紧锁,犹如碧聚。
⑶海燕:又名越燕,燕的一种。因产于南方滨海地区(古百越之地),故名。玳瑁(旧读 dài mèi):海生龟类,甲呈黄褐色相间花纹,古人用为装饰品。
⑾“有翠禽”二句:用罗浮之梦典故。旧题柳宗元《龙城录》载,隋代赵师雄游罗浮山,夜梦与一素妆女子共饭,女子芳香袭人。又有一绿衣童子,笑歌欢舞。赵醒来,发现自己躺在一株大梅树下,树上有翠鸟欢鸣,见“月落参横,但惆怅而已。”殷尧藩《友人山中梅花》诗:“好风吹醒罗浮梦,莫听空林翠羽声。”吴潜《疏影》词:“闲想罗浮旧恨,有人正醉里,姝翠蛾绿。”翠禽,翠鸟。晋郭璞《客傲》:“夫攀骊龙之髯,抚翠禽之毛,而不得绝霞肆、跨天津者,未之前闻也。”
13. 不肖:无才德,于贤相对而言。
47.少解:稍微不和缓了些。
(6)休明:完美。