译文
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽(lie)的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不(bu)前。绵衣毫无暖(nuan)气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸(shi)体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
作者问《新安吏》杜甫 古诗:“难道因新安县小,壮丁已抽完,才抓这些不成丁的青年?”
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
子弟晚辈也到场,
金(jin)杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱(qian)。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
注释
⑤春睡:醉困沉睡,脸上如春色。
(44)戍卒叫:指陈胜、吴广起义。
轻罗:轻盈的丝织品,宜做夏装,在此代指夏装。
⑼金涧:指风景秀美的山涧。饵:《全唐诗》校:“一作养。”按,对照下句,以作“养”为是。芝术(zhú):灵芝(一种菌类植物)、白术(草名,根茎可入药)。《本草经》:“术一名山筋,久服不饥,轻身延年。”嵇康《与山巨源绝交书》:“又闻道士遗言,饵术黄精,令人久寿。”
律回:即大地回春的意思。
(12)花门:即回纥。剺(lí)面:匈奴风俗在宣誓仪式上割面流血,以表诚意。这里指回纥坚决表示出兵助唐王朝平定安史之乱。
233.后:周文王。王逸《章句》:“吕望鼓刀在列肆,文王亲往问之,吕望对曰:‘下屠屠牛,上屠屠国。’文王喜,载与俱归也。”
[11]腷(bì必)臆:心情苦闷。愬,即“诉”。