译文
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入(ru)迷而忘记游了。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
一个妇人面带饥色坐路边,轻(qing)轻把孩(hai)子放在细草中间。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
听说金国人要把我长留不放,
哪能不深切思念君(jun)王啊?
魂啊不要去南方!
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
嫦娥白虹(hong)披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解(jie)相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴(di)沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁(jie)的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
注释
闻:听说。
⑧父子见陵辱:匈奴的习俗是父亲死后儿子以后母为妻。所以这里说父子都来凌辱自己。
④汉代宫殿名,《汉书·佞幸传·董贤》:“后上置酒 麒麟殿 , 贤 父子亲属宴饮。”
②烟蓑:捕鱼人。烟雨迷茫中身披蓑衣,指渔父。
28自虞:即自娱,自得其乐。
[1]此文钞本甚多,标点、文字均有出入,兹依王力校订为准。韦使君:韦宙,公元812、813年(元和七、八年)间任永州刺史。
④边声:边塞特有的声音,如大风、号角、羌笛、马啸的声音。
⑥春风面:春风中花容。