译文
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的(de)阳春三月去(qu)扬州远游。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
半夜时(shi)到来,天明时离去。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件(jian)。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门(men)。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中(zhong)和民间多么欢悦(yue)。帝城条条大路,喧响着箫声(sheng)鼓乐。
我家曾三为相门,失势后(hou)离开了西秦。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
注释
九万里:《庄子·逍遥游》中说大鹏乘风飞上九万里高空。
⑷吕侯:人名,一作甫侯,周穆王之臣,为司寇。周穆王用其言论作刑法。
74. 庐陵:庐陵郡,就是吉洲。今江西省吉安市,欧阳修先世为庐陵大族。
“幽赏”二句:谓一边欣赏着幽静的美景,一边谈论着清雅的话题。
236、反顾:回头望。