译文
年少的(de)时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船(chuan)上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没(mei)有不去游历(li)观(guan)览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈(yu)加工妙。过了三年,庭学依(yi)照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈(tan)愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀(shu)山水中得到了很多的助益吧。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
为什么还要滞留远方?
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
注释
覆水:旧称被遗弃的妇女。难重荐:难以重荐枕席,此句是说被遗弃的妇女就象泼出去的水难聚那样难以重荐枕席。
⑴发:启程。白帝城:故址在今重庆市奉节县白帝山上。杨齐贤注:“白帝城,公孙述所筑。初,公孙述至鱼复,有白龙出井中,自以承汉土运,故称白帝,改鱼复为白帝城。”王琦注:“白帝城,在夔州奉节县,与巫山相近。所谓彩云,正指巫山之云也。”
⑥僮子:即童子。备官:充任官职。
⑶鬓(bìn)云:鬓发如云。
4..霁(jì)光:雨天之后明媚的阳光。霁:雨后放晴。
33. 憾:遗憾。
2、金锁重(chóng)门:指重重宫门上了锁。
9、因风:顺着风势。