译文
己巳年三月写此文。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
城南城北都有战争,有许多人(ren)在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着(zhuo)竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日(ri)子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完(wan)这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又(you)惊讶四月的雨声如此凄寒。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
荒陇牧羊回来,茫茫草(cao)原已升暮烟。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
祭献食品喷喷香,
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
注释
21、怜:爱戴。
⑴武判官:名不详。判官,官职名。唐代节度使等朝廷派出的持节大使,可委任幕僚协助判处公事,称判官,是节度使、观察使一类的僚属。
〔1〕材朽行秽(huì),才能低劣品行肮脏。文质,文采和质朴,指文章、道德。底,至,到达,“底”通“抵”。赖,依靠。先人,指已经去世的父亲杨敞。馀业,遗留的功业。备,备员,充数。宿卫,在宫中值宿警卫,这是郎官的职责。杨恽曾任郎官。
⑴黄鹂:即黄莺,亦名仓庚、搏黍、黄鸟,羽毛黄色,从眼边到头后部有黑色斑纹,鸣声悦耳。
④王正月:指周历正月。古时改朝换代即改正朔(正月的第一天)。周历以建子之月(即夏历的十一月)为岁首。
⑥祁大夫:即祁奚。
①王孙圉:楚国大夫。
④王孙何许音尘绝,柔桑陌上吞声别:王孙别后,音信断绝,令人想起春日桑叶初生时分的陌上离别。何许,何处。《楚辞·招隐士》云:“王孙游兮不归。”李白《忆秦娥·箫声咽》:“咸阳古道音尘绝。”柔桑,嫩桑。《诗经·豳风·七月》:“春日载阳,……爰求柔桑。”