译文
往往我曾经耳上搁书(shu)写谏书的(de)白笔,也曾经去北方追逐游魂。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐(le)也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐(zuo)下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌(tang);我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟(gen)前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
注释
④怨歌:喻秋声。
②花灯:即灯花。诸弟:指在余姚家乡的兄弟。
4.百二:指炀帝的禁卫兵骁勇。象阙:亦称象魏。古时宫廷门外有二台,上作楼观,两观对峙,中间阙然为道,乃悬挂法令之处。
[4]倚:倚靠
⑴竹溪:小溪旁长着翠竹。