译文
乡居少与世俗交游,僻巷少有(you)车马来往。
我国西南一带的山水,只四川境(jing)内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上(shang)有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
都说每个地方都是一样的月色。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
此行是继承谢公的风雅传统(tong)和精神,不仅仅是来这里散心。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁(shui)人共话当年?
往日意气风发豪华风流的一代人物(wu)都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣(yi)服。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
注释
②小桃:初春即开花的一种桃树。
131、苟:如果。
⑻王孙:贵族公子。
“稻米”二句:写全盛时农业丰收,粮食储备充足。流脂,形容稻米颗粒饱满滑润。仓廪:储藏米谷的仓库。
蝴蝶梦:庄子梦见自己化为蝴蝶,后人造以蝴蝶称梦。子规:亦名杜鹃。
闻笛:听见笛声。
60、积年:多年。徙:指调动官职。
⒀古诗:“采葵莫伤根,伤根葵不生。结交莫羞贫,羞贫交不成。”
〔30〕凛(lǐn)然,严肃不可侵犯的样子。一本作“漂然”,意同“飘然”,高远之貌。节概,节操气概。去就,辞官隐居和出仕为官。分,分别。