译文
校(xiao)尉紧急传(chuan)羽书飞奔浩瀚之(zhi)沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
八月十五日孙巨源离(li)开海州,这之前我在景疏楼上为(wei)他送别。后来不久他又与我在润州相(xiang)聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬(miu)得封赏。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
后悔当初不曾看清(qing)前途,迟疑了一阵我又将回头。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
注释
(5)狐疑:狐性多疑,故用狐疑指犹豫不定。
⑼踌躇:犹豫。沈约诗:“临眺殊复奇。”《庄子》:“圣人踌躇以兴事。”薛君曰:“踌躇,踯躅也。”《玉篇》:“犹豫也。”黄生曰:前半登楼之景,后半怀古之情,其驱使名胜古迹,能作第一种语。此与《岳阳楼》诗,并足凌轹千古。
(14)器:器重、重视。
⑵恶少:品行很坏,行凶作恶的少年。出名字:著名。
蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。
13.曩(nǎng)昔:从前。游宴:出游、聚会。
51.余嘉其能行古道:赞许他能遵行古人从师学习的风尚。嘉:赞许,嘉奖。
⑶老木:枯老的树木。’