译文
有谁会可怜我(wo)长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归(gui)来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
其一
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多(duo)么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲(qu)轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
我懒得对镜(jing)梳妆打扮,是没有受宠。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
注释
⑨谨:郑重。
⑷妾:古代妇女自称。此处为思妇自指。
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。
⑸知音:知己。陶潜(365—327):即陶渊明,东晋著名诗人,淡泊句利,弃县令回乡隐居,诗酒为伴。
⑨古溆:古水浦渡头。
(6)尘暗:气氛昏暗。
裳袂(mèi):下衣裙和上衣袖子。袂,袖子。